BreakingChains.org
Bringing the Light of Christ to the dark world of Sexual Exploitation
We are in Mexico City and got to be in this one live...Mexico is acting!
Ciudad de México.- El procurador General de Justicia del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera informó que rescataron a once mujeres y detuvieron a cinco presuntos responsables del delito de trata de personas, lenocinio y corrupción.
En conferencia de prensa el funcionario agrego que la captura se realizó luego de un operativo en el Hotel Oviedo localizado en la Colonia Centro, donde se obligaba a las víctimas a prestar servicios de prostitución.
Milenio.com
En conferencia de prensa el funcionario agrego que la captura se realizó luego de un operativo en el Hotel Oviedo localizado en la Colonia Centro, donde se obligaba a las víctimas a prestar servicios de prostitución.
Milenio.com
Views: 8
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by Steven T Cass on -
not pictured are the 7 minors....praise the Lord the He is moving in Mexico to eradicate this evil!!!!!!!!!
-
Permalink Reply by Steven T Cass on
-
México.- Con el ánimo de mejorar su situación económica, Abigaíl aceptó la invitación que le hizo Mario Xochipiltécatl Morales de trabajar en la Ciudad de México, a donde podía viajar con su hija de apenas dos años.
El 6 de diciembre pasado, la mujer de 18 años accedió y, junto con el sujeto que la invitó, viajó al Distrito Federal. Antes, hizo escala en el municipio de Zacaltengo, en el estado del Tlaxcala, donde le indicaron que tenía que dejar a la niña, en tanto ella se instalaba en su nuevo centro de trabajo.
Cuando llegó a la ciudad, las cosas cambiaron, porque su empleo consistía en ejercer la prostitución en el Hotel Oviedo ubicado, en la calle Jesús María, número 120, casi esquina con Mesones, en la colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc.
Bajo amenazas de muerte y de no volver a ver a su hija, Abigaíl optó por atender a los hombres que solicitaban sus servicios sexuales durante un mes, hasta que en un descuido de sus explotadores acudió al Ministerio Público a denunciar los hechos.
Su declaración puso al descubierto una banda delictiva dedicada a la explotación sexual de mujeres en la zona de La Merced, la mayoría de ellas originaria del interior del país y menores de 20 años.
El pasado 28 de diciembre, la Procuraduría General de Justicia del DF solicitó a un juez penal el arraigo por 30 días de Mario Xochipiltécatl Morales, Sara Morales Roldán, alias La Verónica; Eduardo Téllez Olvera, alias El Lalo; Miguel Atonal Ramírez y Antonia Hernández Zompanzi, alias La Leticia.
Todos fueron detenidos en el estado de Tlaxcala bajo la colaboración de las autoridades judiciales locales, quienes coadyuvaron para liberar a la hija de Abigaíl.
La averiguación previa FDS/FDS-6/T2/1095/09-02, iniciada por los delitos de lenocinio agravado, delincuencia organizada y corrupción de menores, agrega que las cinco personas fueron identificadas por las víctimas como los sujetos que las “engancharon” y explotaron laboralmente, además de retenerlas contra su voluntad.
Una semana después, el Ministerio Público pidió al juzgado 16 penal la orden de cateo del Hotel Oviedo, donde ayer fueron liberadas 11 víctimas y detuvieron a diez personas.
Elidia Sánchez Rodríguez era la encargada del hotel; Maricarmen Tejeda García y José Omar Sánchez López trabajaban como recamareros; Marcelo Hernández Martínez custodiaba el inmueble, y Lourdes Arenas Hernández tenía la responsabilidad de entregar las credenciales apócrifas que identificaban a las mujeres como mayores de edad.
El operativo fue encabezado por la Fiscalía de Delitos Sexuales, la Subprocuraduría de Atención a Víctimas del Delito y la Delegación Cuauhtémoc, informó el procurador general de Justicia del DF, Miguel Ángel Mancera.
El funcionario adelantó que dentro del trabajo del Ministerio Público está solicitar al Tribunal Superior de Justicia local el juicio de extinción de dominio del inmueble de tres niveles.
La PGJDF también investiga a esta organización delictiva para determinar si tiene vinculación con otras redes de explotación sexual comercial.
- Claves
Logística
• Las credenciales apócrifas del IFE eran creadas en un negocio de la Plaza de Santo Domingo, donde Lourdes Arenas tiene un negocio de serigrafía.
• La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal realiza operativos constantes contra la explotación sexual comercial y trata de personas, luego del diagnóstico sobre este problema visible en las zonas de La Merced y Buenavista que hizo la Comisión de Derechos Humanos capitalina.
-
Permalink Reply by Administrator on -
TRANSLATION TO ENGLISH
Mexico City.- Miguel Angel Mancera, the General Attorney of Justice in Distrito Federal (which is Mexico City), reported that eleven women were rescued and five were allegedly held responsible for the crime of trafficking, brothel operation and corruption.
In a press conference the General Attorney added the arrest was completed after an operation in Hotel Oviedo located in the city center where victims were forced into prostitution.
With the goal of improving her financial situation, Abigal accepted Mario Xochipiltécatl Morales invitation to work in México City where she would travel with her two year old daughter.
Last December 6th Abigail accepted, and along with the man who invited her, she traveled to Distrito Federal. Before arriving she stopped off in Zacaltengo, in Tlaxcala, where she was told she had to leave her daughter while she started work at her work place.
As soon as she arrived in México City things changed due to her job which consisted of prostitution in the Hotel Oviedo on Jesus Maria street, on the corner of 120 and Mesones in the city center, Cuauhtémoc delegation.
Under threats of death and of not seeing her daughter again, Abigail worked in prostitution for a month for all men who requested her services until a moment when her exploiters were unattentive, she was able to go to the Public Ministry of Justice to file a formal accusation with all the facts.
Her declaration uncovered a criminal band which was dedicated to the exploitation of women in La Merced, most of whom were born in the province and less than 20 years old.
On December 28th, the Procuraduria General de Justicia of Distrito Federal (PGJDF) requested 30 days detention to a penal judge for Mario Xochipiltécatl Morales, Sara Morales Roldán, alias La Veronica; Eduardo Tellez Olvera, alias El Lalo; Miguel Atonal Ramirez and Antonia Hernández Zompazi, alias La Leticia…
All of them were arrested in Tlaxcala by local judicial authorities which assisted in freeing Abigail´s daughter.
The preliminary investigation FDS/FDS-6/T2/1095/09-02 filed for aggravated brothel, organized crime and corruption of minors noted that the five persons were identified by their victims as those who “hooked” them and exploited them in addition to retaining them against their will.
One week later the Public Prosecutor requested to court No.16 a raid order in Hotel Oviedo where 11 victims were freed and 10 exploiters were arrested.
Elidia Sánchez Rodríguez was in charge of the hotel; Maricarmen Tejeda Garcia and José Omar Sánches López were chambermaids; Marcelo Hernández Martínez was the guard outside the hotel and Lourdes Arenas Hernández was responsible for fake credentials which identified women as adults.
The operation was headed by Sex Crime Prosecutor, the Attorney for Victims of Crime and Cuauhtemoc delegation according to the General Attorney from Distrito Federal, Miguel Angel Mancera.
PGJDF investigates organized crime to determine its links with commercial sex exploitation.
-Clues
Logistics
• Fake IFE credentials were created in a St Domingo Plaza commerce where Lourdes Arenas has a screen printer shop.
• The Justice General Attorney in Distrito Federal executes regular operations against sex commercial exploitation and brothels after the investigation about this visible problem in La Merced and Buenavista made by the Capital Human Rights Commission.
© 2013 Created by Administrator.
